MP3 :
https://docs.google.com/open?id=0B8ZoKjPCzq8lRnVJWVJtTkZ3dVE
MAN : LET ME SEE' NOW . WHICH TRAIN DO I NEED TO GET ON ?
WOMAN : EXCUSE' ME . DO YOU NEED ANY HELP' ?
M: YES ,I WANT TO GO TO TOKYO TOWER,BUT I'M REALLY LOST.This is my first visit to Japan, so I have no idea on how to ride the trains.
W: First, you need to buy a ticket to your destination.
[Um-HUH] From here, it's a hundred and thirty yen.
M: A hundred thirty yen. Okay.
W: Then, get on the Hibiya Subway Line at platform number 4.
M: Number 4, alright'. Oh, and how often do the trains come around this time of day?
W: Usually, they come about every six minutes or so.
M: Alright. And where do I get off the train.
W: Get off at Kamiyacho Station, three stops from here. The sign at the station is written in English, so you'll be able to read it.
M: Three stops. Got it. Thanks for your help.
W: No problem. Good luck.
destination : NƠI ĐẾN
platform : Thềm ga, sân ga (xe lửa)
http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Destination + READ
https://docs.google.com/open?id=0B8ZoKjPCzq8lRnVJWVJtTkZ3dVE
MAN : LET ME SEE' NOW . WHICH TRAIN DO I NEED TO GET ON ?
WOMAN : EXCUSE' ME . DO YOU NEED ANY HELP' ?
M: YES ,I WANT TO GO TO TOKYO TOWER,BUT I'M REALLY LOST.This is my first visit to Japan, so I have no idea on how to ride the trains.
W: First, you need to buy a ticket to your destination.
[Um-HUH] From here, it's a hundred and thirty yen.
M: A hundred thirty yen. Okay.
W: Then, get on the Hibiya Subway Line at platform number 4.
M: Number 4, alright'. Oh, and how often do the trains come around this time of day?
W: Usually, they come about every six minutes or so.
M: Alright. And where do I get off the train.
W: Get off at Kamiyacho Station, three stops from here. The sign at the station is written in English, so you'll be able to read it.
M: Three stops. Got it. Thanks for your help.
W: No problem. Good luck.
destination : NƠI ĐẾN
platform : Thềm ga, sân ga (xe lửa)
http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Destination + READ